Забавную вещь тут понял - мне хорошо работается почти исключительно под немецкоязычную рок-музыку. Вот серьёзно, как только слышу родные звуки немецкой речи и ритмы марша рока, мой внутренний оберштурмфюрер сразу оживляется и требует немножко арбайтен, дабы захватить мир.

От англоязычного рока такого не возникает - если он нравится, возникает скорее ощущение расслабления или тусовки - вечер пятницы, а не суровый вторник.